Joleena. Fashion Blog from Hamburg.: Maffashion inspired me to buy new shoes!

Sunday, May 12, 2013

Maffashion inspired me to buy new shoes!


Das ist Juliett Kuczynska. Sie schreibt den äußerst erfolgreichen Blog Maffashion. Und mit diesem Outfit darf sie sich nun schuldig bekennen. Schuldig, mein Portmonee um ein bisschen Geld ärmer und meinen Schuhschrank ein bisschen reicher gemacht zu haben. Wo man solche Schuhe derzeit ohne Probleme ergattern kann ist Zara. Ich hab euch meine Lieblinge zusammengestellt. 

// This is Juliett Kuczynska. She writes a highly successful blog called Maffashion. And this outfit inspired me to buy new shoes.Dear Juliett, you're guilty. Guilty, that my wallet is a little bit poorer of money and my shoe closet is ​​a little bit richer. But I would like to thank you for that. Dear readers, currently you can find such pretty shoes at Zara. Here's a collage of my favorites.

UND DAS HIER SIND NUN MEINE BABIES.
Sie stehen jetzt hübsch drapiert auf dem Tisch. Wie auf einem Podest. Jeder der reinkommt, schaut sich diese Schuhe an und bewundert sie (hoffentlich) genauso wie ich. Das Preisschild habe ich natürlich abgerissen. Denn sie gehören mir und ich geb sie nicht mehr. Egal, was sie mit meinen Füßen anrichten werden. Ihr kennt das. Ihr kennt das? Ihr kennt das doch, oder? Jaa, ihr kennt das!


//AND HERE ARE MY OWN BABIES.
They are now pretty draped on the table. Each one who comes in my room, looks at these shoes and admires it (hopefully) just like me. Of course I teared the price tag off. Because they belong to me and I won't give them away. No matter what they will do to my feet. You know that. You know that? You know that, right? Yeah, you know that!


7 comments:

  1. oh ja, die sind super! ich suche auch schon länger solche für den sommer! vielleicht werde ich jetzt fündig!

    http://rockinglace.blogspot.de/

    ReplyDelete
  2. Ein wirklich schöner Post - visuell und inhaltlich. ;)
    <3

    ReplyDelete
  3. Die Schuhe sind total schön, ich will mir für den Sommer auch
    noch so welche zulegen :)
    Der goldene Absatz macht den Schuh nochmal interessanter :)

    Liebe Grüße, Ceyda <3

    http://ceyda-n.blogspot.de/

    ReplyDelete
  4. Ich liebe solche Schuhe für den Sommer und hätte auch gerne welche - nur stehen mir hohe offene Schuhe überhaupt nicht. Das sieht dann immer so aus als würde mein Fuß vorne rausquillen - also nicht besonders schön... außerdem hasse ich meine Füße irgendwie :D
    Bin gespannt wie du sie kombinierst :)

    ReplyDelete
  5. Ich habe sie sofort bewundert, als ich in dein Zimmer kam. Ich will sie auch. Unbedingt. Und ich liebe Maffashion, aber ich hasse es, dass ich kein polnisch kann und nichts verstehe. Wollen wir polnisch lernen?

    ReplyDelete
  6. Sehr schöne Schuhe :)
    Leider gibt es für mich einfach keinen Anlass solche Schuhe zu kaufen und Geld wächst ja bekanntlich nicht auf Bäumen :)
    Anneke ♥

    ReplyDelete